Ngày 12/9/2026, trong khuôn khổ Lễ hội Việt Nam tại Kanagawa, Nhật Bản lần thứ 10, vở nhạc kịch “Công nữ Anio – Hẹn gặp lại” đã được công diễn tại Nhà hát Nghệ thuật KAAT Kanagawa. Tham dự chương trình có Công nương Nhật Ban Kiko, Thống đốc tỉnh Kanagawa Kuroiwa Yuji. Về phía Việt Nam có Thứ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Trịnh Thị Thủy, Đại sứ Việt Nam tại Nhật Bản Phạm Quang Hiệu.
Được công diễn từ ngày 12 đến 27/9/2026, vở nhạc kịch “Công nữ Anio – Hẹn gặp lại” là một sự kiện văn hóa có ý nghĩa, góp phần đưa câu chuyện lịch sử và mối quan hệ giao lưu lâu đời giữa Việt Nam và Nhật Bản đến gần hơn với công chúng Nhật Bản và quốc tế. Đây cũng là lần đầu tiên phiên bản nhạc kịch của tác phẩm được công diễn. Tác phẩm nhạc kịch “Công nữ Anio – Hẹn gặp lại” được phát triển từ vở Opera “Công nữ Anio” từng được xây dựng nhân dịp kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam – Nhật Bản năm 2023. Nội dung dựa trên câu chuyện có thật cách đây khoảng 400 năm về mối duyên giữa Công nữ Ngọc Hoa của Đàng trong và thương nhân Nhật Bản Araki Sotaro, qua đó tái hiện một chương giàu ý nghĩa trong lịch sử giao lưu giữa Hội An và Nagasaki.
Vở nhạc kịch là kết quả hợp tác nghệ thuật giữa các nghệ sĩ và ê-kíp sáng tạo hai nước. Nghệ sĩ Oyama Daisuke đảm nhiệm vai trò tổng đạo diễn, đạo diễn, biên kịch và viết lời tiếng Nhật; nhạc sĩ Trần Mạnh Hùng sáng tác âm nhạc; Hà Quang Minh viết kịch bản và lời tiếng Việt.
Điểm đáng chú ý của phiên bản nhạc kịch là sự tham gia của nghệ sĩ Việt Nam và Nhật Bản, trong đó vai Công nữ Anio được đảm nhiệm bởi Oto Kurisu và Đỗ Phan Gia Hân – sinh viên Học viện Âm nhạc quốc gia Việt Nam; vai Araki Sotaro do Tashiro Mario và Onoda Ryunosuke thể hiện. Sự kết hợp giữa nghệ sĩ hai nước tạo nên một không gian nghệ thuật mang tính giao thoa, đồng thời thể hiện chiều sâu và sức sống của quan hệ giao lưu nhân dân Việt Nam – Nhật Bản. Với ngôn ngữ sân khấu nhạc kịch kết hợp công nghệ trình chiếu ánh sáng và hiệu ứng sân khấu hiện đại, “Công nữ Anio” mang đến một không gian nghệ thuật giàu tính biểu tượng. Đặc biệt, âm nhạc của vở diễn có sự kết hợp giữa các nhạc cụ truyền thống Việt Nam như đàn bầu, sáo với các nhạc cụ truyền thống Nhật Bản, tạo nên sự hòa quyện độc đáo giữa hai nền văn hóa.
Việc lựa chọn Kanagawa làm nơi công diễn mang ý nghĩa đặc biệt. Kanagawa là địa phương có quan hệ giao lưu tích cực với Việt Nam và có vị trí quan trọng trong mạng lưới hợp tác văn hóa, đối ngoại nhân dân giữa hai nước. Mới đây, tỉnh Kanagawa đã thành lập Văn phòng đại diện tại Việt Nam. Vì vậy, “Công nữ Anio” không chỉ đơn thuần là một chương trình nghệ thuật mà còn trở thành biểu tượng văn hóa của tình hữu nghị Việt Nam – Nhật Bản, góp phần tăng cường sự hiểu biết, tin cậy và gắn kết giữa nhân dân hai nước.
Trong bối cảnh quan hệ Việt Nam – Nhật Bản đang phát triển mạnh mẽ, việc đưa “Công nữ Anio” đến sân khấu Kanagawa giúp lan tỏa quan hệ giao lưu văn hóa, tình hữu nghị bền chặt giữa hai nước. Từ một câu chuyện tình có thật trong lịch sử, tác phẩm truyền tải những thông điệp có tính phổ quát về tình yêu, sự đồng cảm, vượt qua khác biệt về quốc gia và văn hóa. Đây là những giá trị có khả năng tạo sự đồng điệu với khán giả đương đại, đặc biệt là thế hệ trẻ. Có thể kỳ vọng thành công của “Công nữ Anio” tại Kanagawa mở ra thêm cơ hội để các tác phẩm nghệ thuật Việt Nam được giới thiệu tại Nhật Bản, đồng thời tạo động lực cho các dự án hợp tác văn hóa, nghệ thuật chung giữa hai nước. Qua đó khẳng định, văn hóa tiếp tục trở thành một cầu nối quan trọng, góp phần làm sâu sắc hơn quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện Việt Nam – Nhật Bản.
Sau chuỗi công diễn tại Nhật Bản, vở nhạc kịch “Công nữ Anio – Hẹn gặp lại” dự kiến được giới thiệu tới công chúng Việt Nam tại Nhà hát Hồ Gươm, Hà Nội vào tháng 3/2027, tiếp nối hành trình giao lưu nghệ thuật và lan tỏa câu chuyện hữu nghị giữa hai nước./.
Thái Dương – Ảnh: Việt Hùng