Skip to content
Cục Hợp Tác Quốc TếCục Hợp Tác Quốc Tế

  • Menu
  • Tiếng Việt | English
  • Giới thiệu
    • Lãnh đạo bộ
    • Chức năng nhiệm vụ
    • Cơ cấu tổ chức
      • Văn phòng Cục Hợp tác quốc tế
      • Phòng Châu Âu – Châu Mỹ – Châu Phi
      • Phòng Châu Á – Thái Bình Dương
  • Tin tức
    • Chuyên Mục
      • Văn Hóa
      • Thể Thao
      • Du Lịch
      • Gia Đình
    • Hợp tác song phương
    • Hợp tác đa phương
    • Hoạt động của Cục Hợp tác quốc tế
    • Sự kiện sắp ra mắt
  • Nghiên cứu
  • Thư viện
    • Điều ước, Thỏa thuận quốc tế
    • Tin Ảnh
    • Video
    • Văn bản
  • Trung tâm văn hóa
    Việt Nam tại nước ngoài
    • Trung tâm văn hóa Việt Nam tại Lào
    • Trung tâm văn hóa Việt Nam tại Pháp
  • Trung tâm văn hóa
    nước ngoài tại Việt Nam
Trang chủ Tin tức Hợp tác song phương Châu Á Hợp tác du lịch Thác Bản Giốc – Đức Thiên: Điểm nhấn quan hệ Việt – Trung

Hợp tác du lịch Thác Bản Giốc – Đức Thiên: Điểm nhấn quan hệ Việt – Trung

Ngày 15/10, tại Trạm kiểm soát Thác Bản giốc, khu vực mốc 834/1, huyện Trùng Khánh, UBND tỉnh Cao Bằng (Việt Nam) và Chính quyền nhân dân Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây (Trung Quốc) tổ chức Lễ vận hành chính thức Khu cảnh quan thác Bản Giốc (Việt Nam) – Đức Thiên (Trung Quốc).

Hop Tac Du Lich Thac Ban Gioc Duc Thien 01a

Tham dự buổi lễ, về phía Việt Nam có các đồng chí: Nguyễn Thị Hường, Phó Chủ nhiệm Ủy ban Biên giới quốc gia, Bộ Ngoại giao, Chủ tịch Phân ban Việt Nam trong Ủy ban Liên hợp biên giới trên đất liền Việt Nam – Trung Quốc;  Hoàng Xuân Ánh, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh, Trưởng Ủy ban Điều phối tỉnh Cao Bằng thực hiện Hiệp định hợp tác bảo vệ và khai thác tài nguyên du lịch thác Bản Giốc (Việt Nam) – Đức Thiên (Trung Quốc); Bế Thanh Tịnh, Ủy viên Ban Thường vụ, Trưởng Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy, Chủ tịch Hội Hữu nghị Việt – Trung tỉnh; Trịnh Trường Huy, Tỉnh ủy viên, Phó Chủ tịch UBND tỉnh; Trần Nhất Hoàng, Phó Cục trưởng Cục Hợp tác quốc tế, Nguyễn Lê Phúc, Phó Cục trưởng Cục Du lịch quốc gia,  Bộ Văn hóa Thể thao và Du lịch; đại diện Bộ Tư lệnh Bộ đội biên phòng, lãnh đạo các sở, ngành và huyện Trùng Khánh, Hạ Lang.

Về phía Trung Quốc, có đồng chí Hồ Phàm, Phó Chủ tịch Chính quyền nhân dân Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây (Trung Quốc); lãnh đạo Vụ biên giới và Hải dương, Bộ Ngoại giao; Bộ Văn hóa và Du lịch Trung Quốc.

Phát biểu tại buổi lễ, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Trịnh Trường Huy nhấn mạnh: Mô hình hợp tác bảo vệ và khai thác tài nguyên du lịch thác Bản Giốc (Việt Nam) – Đức Thiên (Trung Quốc) là mô hình mới, chưa có tiền lệ. Việc đưa Khu cảnh quan thác vào vận hành chính thức sẽ góp phần thúc đẩy hợp tác du lịch, tăng cường giao lưu hữu nghị giữa nhân dân địa phương hai bên biên giới và nhân dân hai nước Việt – Trung, góp phần quan trọng thúc đẩy quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện Việt Nam – Trung Quốc phát triển và đi vào chiều sâu. Trên tinh thần cùng nhau bảo vệ, khai thác tài nguyên du lịch, xây dựng Khu cảnh quan thành khu du lịch đặc sắc.

Hop Tac Du Lich Thac Ban Gioc Duc Thien 02

Sau 1 năm triển khai, việc vận hành thí điểm Khu cảnh quan Thác Bản Giốc (Việt Nam) – Đức Thiên (Trung Quốc) đạt được những kết quả tích cực, công tác an ninh trật tự được đảm bảo; lượng khách hai bên qua lại tham quan du lịch được duy trì. Theo thống kê, từ ngày 15/9/2023 đến ngày 11/10/2024, có 16.092 du khách qua lại Khu cảnh quan, trong đó, du khách từ phía Việt Nam sang Khu cảnh quan phía Trung Quốc 5.190 người; du khách từ phía Trung Quốc sang khu cảnh quan phía Việt Nam 10.902 người. Công tác kiểm tra, kiểm soát xuất nhập cảnh tại lối mở biên giới Bản Giốc (Việt Nam) – Đức Thiên (Trung Quốc) được các lực lượng Biên phòng, Hải quan, kiểm dịch thực hiện đúng theo quy định, tạo điều kiện thuận lợi cho du khách hai bên qua lại.

Hop Tac Du Lich Thac Ban Gioc Duc Thien 03

Đây là sự kiện lớn, quan trọng trong năm 2024 của tỉnh Cao Bằng và khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây nói riêng, hai nước Việt Nam và Trung Quốc nói chung và được tổ chức trong thời điểm nhân chuyến thăm Việt Nam của Thủ tướng Trung Quốc Lý Cường từ ngày 12 – 14/10/2024 và hướng tới kỷ niệm 75 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam – Trung Quốc (18/1/1950 – 18/1/2025).

Hop Tac Du Lich Thac Ban Gioc Duc Thien 04

Mô hình hợp tác bảo vệ và khai thác tài nguyên du lịch thác Bản Giốc (Việt Nam) – Đức Thiên (Trung Quốc) là mô hình đặc biệt mới; mô hình 2 khu, 2 nước cùng bảo vệ và khai thác sử dụng chung. Việc vận hành chính thức cho du khách qua lại khu cảnh quan thác Bản Giốc (Việt Nam) – Đức Thiên (Trung Quốc) khẳng định sự tin cậy chính trị, thúc đẩy hài hòa lợi ích giữa hai nước, tăng cường giao lưu hữu nghị giữa nhân dân hai nước Việt – Trung, góp phần quan trọng thúc đẩy quan hệ đối tác, hợp tác chiến lược toàn diện Việt Nam – Trung Quốc phát triển và đi vào chiều sâu.

Âu Việt Hưng

Bài viết cùng chủ đề

  • Việt Nam và Hàn Quốc phối hợp tổ chức các hoạt động giao lưu kỷ niệm 30 năm thiết lập quan hệ ngoại Việt Nam – Hàn Quốc năm 2022
  • Khai mạc Lễ hội Việt Nam tại Sapporo năm 2019 lần thứ nhất
  • Lễ hội Việt Nam tại Sapporo, Hokkaido năm 2022 – thêm một biểu tượng của tình hữu nghị Việt Nam – Nhật Bản
  • Việt Nam-Campuchia ký Thỏa thuận hợp tác thể dục, thể thao
  • Hợp tác thông tin Việt Nam – Campuchia: Từ hiểu biết truyền thống đến kiến tạo tương lai
  • Nâng tầm hợp tác văn hóa, du lịch Việt Nam – Hàn Quốc lên tầm cao mới
Tin mới nhất
  • Đoàn đại biểu Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Việt Nam tham dự Hội nghị Bộ trưởng về Đối thoại Văn minh Toàn cầu tại Trung Quốc Chức năng bình luận bị tắt ở Đoàn đại biểu Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Việt Nam tham dự Hội nghị Bộ trưởng về Đối thoại Văn minh Toàn cầu tại Trung Quốc
  • 10
    Th7
    Hội nghị Tiểu ban Thông tin ASEAN lần thứ 26: Thúc đẩy Chuyển đổi số và Tăng cường tính tự cường của khu vực trong lĩnh vực thông tin Chức năng bình luận bị tắt ở Hội nghị Tiểu ban Thông tin ASEAN lần thứ 26: Thúc đẩy Chuyển đổi số và Tăng cường tính tự cường của khu vực trong lĩnh vực thông tin
  • Sôi động Tuần Pháp ngữ tại Nhà triển lãm Việt Nam nhân dịp chuyến thăm của Tổng Thư ký OIF đến EXPO 2025 Chức năng bình luận bị tắt ở Sôi động Tuần Pháp ngữ tại Nhà triển lãm Việt Nam nhân dịp chuyến thăm của Tổng Thư ký OIF đến EXPO 2025
  • Nhà Triển lãm Việt Nam tại EXPO 2025 Osaka, Kansai, Nhật Bản vinh dự đón Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Thủ tướng Lào đến thăm Chức năng bình luận bị tắt ở Nhà Triển lãm Việt Nam tại EXPO 2025 Osaka, Kansai, Nhật Bản vinh dự đón Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Thủ tướng Lào đến thăm
  • Thứ trưởng Tạ Quang Đông tiếp Đại sứ Iran tại Việt Nam trước khi kết thúc nhiệm kỳ: Tình cảm hữu nghị và nền tảng hợp tác vững chắc Chức năng bình luận bị tắt ở Thứ trưởng Tạ Quang Đông tiếp Đại sứ Iran tại Việt Nam trước khi kết thúc nhiệm kỳ: Tình cảm hữu nghị và nền tảng hợp tác vững chắc
  • Hợp tác điện ảnh Việt Nam – Hoa Kỳ đi vào thực chất và hiệu quả Chức năng bình luận bị tắt ở Hợp tác điện ảnh Việt Nam – Hoa Kỳ đi vào thực chất và hiệu quả
  • Hợp tác với Brazil – Cánh cửa giúp bóng đá Việt Nam nâng tầm ở đấu trường khu vực và châu lục. Chức năng bình luận bị tắt ở Hợp tác với Brazil – Cánh cửa giúp bóng đá Việt Nam nâng tầm ở đấu trường khu vực và châu lục.
Liên hệ
  • 51 Ngô Quyền, Hoàn Kiếm, Hà Nội
  • 024-39434217
  • 024-39437101
  • cuchoptacquocte@bvhttdl.gov.vn
Kết nối với chúng tôi
Favicon Logo Htqte

Bản quyền website thuộc
Cục hợp tác quốc tế - Bộ văn hóa, Thể thao và Du lịch
Chịu trách nhiệm: Bà Nguyễn Phương Hòa
Cục trưởng Cục Hợp tác quốc tế

Ghi rõ nguồn Website: https://icd.gov.vn
khi phát hành lại trang web này

  • Giới thiệu
    • Lãnh đạo bộ
    • Chức năng nhiệm vụ
    • Cơ cấu tổ chức
      • Văn phòng Cục Hợp tác quốc tế
      • Phòng Châu Âu – Châu Mỹ – Châu Phi
      • Phòng Châu Á – Thái Bình Dương
  • Tin tức
    • Chuyên Mục
      • Văn Hóa
      • Thể Thao
      • Du Lịch
      • Gia Đình
    • Hợp tác song phương
    • Hợp tác đa phương
    • Hoạt động của Cục Hợp tác quốc tế
    • Sự kiện sắp ra mắt
  • Nghiên cứu
  • Thư viện
    • Điều ước, Thỏa thuận quốc tế
    • Tin Ảnh
    • Video
    • Văn bản
  • Trung tâm văn hóa
    Việt Nam tại nước ngoài
    • Trung tâm văn hóa Việt Nam tại Lào
    • Trung tâm văn hóa Việt Nam tại Pháp
  • Trung tâm văn hóa
    nước ngoài tại Việt Nam

Đăng nhập

Quên mật khẩu?